Pourquoi est-ce que certaines villes ont plusieurs noms selon la langue. Je m'explique, en français Paris c'est Paris, mais en flamand c'est Parijs (sont malin hein ? juste rajouté un J pour pas faire comme tous le monde. Regardé ... Mons c'est Bergen. Bruxelles c'est Brussels. Lille c'est Rijsel. Bon Les flamand ne sont pas les seul à faire ça ... Les français/francophone aussi le font! London se nomme Londres, Antwerpen c'est Anvers, De haan devient Le Coq, Leuven se transforme en Louvin, Dover s'appelle Douvres, Aachen devient le merveilleux Aix-la-chapelle (mais où ont-il été pécher ça dans le simple Aachen ?). Enfin bref vous l'aurez compris.
Outre le fait que Je trouve ce raisonnement complètement absurde (mise en pratique plus loin), il est aussi peu pratique, qui ne c'est jamais perdu à cause de se raisonnement linguistique. Ne serait-il pas plus simple d'avoir un et un seul nom pour une et une seul ville? Faudra qu'on m'explique. Où alors personne n'y a jamais pensé... serais-je un génie ? Je ne pense pas !
Si quelqu'un à une explication cohérente qu'il me vienne en secours.
Bref, en attendant mon sauveur je vais vous montrer que ce raisonnement est absurde. Ma démonstration est absolument caricaturale et la prendre au premier degré serait un faute impardonnable entrainant la disparition tragique de la Belgique dans les abîme de l'enfer. Me cherché pas hein ? Oula ... où il est est mon Lexomil(R)...
Bon, moi et ce de manière purement arbitraire ... je décide d'inventer un nouvelle langue. Le shmurk. Et dans l'invention de cette nouvelle langue je décide de commencer par nommer les villes en shmurk. Voici une petite liste, non-exhaustive, permettant la traduction du shmurk vers le français.
Paris -> Cramouk
Liège -> tichankaoute
Bruxelles -> Pouratich
Londres -> Fidarmet
La Louvière -> Kapulamert
Mons -> Mytosil
Strepy -> touduqlaq
Manchester -> teteovale
Liège -> tichankaoute
Bruxelles -> Pouratich
Londres -> Fidarmet
La Louvière -> Kapulamert
Mons -> Mytosil
Strepy -> touduqlaq
Manchester -> teteovale
Bon je vais écrire à Michelin et à Mappy. Il faut ABSOLUMENT qu'on intègre le nom de ces villes dans ma nouvelle langue.
Longue vie au shmurk !!!!!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire